العودة   منتديات أصول > أصول العامة > أصول العام
 
 

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
 
قديم 01-20-2010, 09:22 PM   #1 (permalink)
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
المشاركات: 25
رايق
معدل تقييم المستوى: 0
miss.nor will become famous soon enough
افتراضي Palestine Will Be Free- مترجمة للعربية

Every day we tell each other


That this day will be the last
And tomorrow we all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free

كل يوم نخبر بعضنا
هذا اليوم سيكون الاخير
وغدا سوف نستطيع جميعا الذهاب لبيوتنا احرارا
وكل هذا اخيرا سوف ينتهي
فلسطين غدا تكون حرة
فلسطين غدا تكون حرة

No mother no father to wipe away my tears
That’s why I won’t cry
I feel scared but I won’t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt
That Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free

لا ام ولا اب ليمسحو دموعي
ولذلك لا اريد البكاء
انا اشعر بالخوف ولكني لا اظهر مخاوفي
وابقي رأسي مرفوعا
في اعماق قلبي لا املك اي شك
ان فلسطين غدا تكون حرة
فلسطين غدا تكون حرة

I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun’s light
Taking away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
?What happened to our human rights
?What happened to the sanctity of life
And all those other lies?
I know that I’m only a child
But is your conscience still alive

رأيت تلك الصواريخ والقنابل ساطعة في السماء
مثل قطرات المطر في ضوء الشمس
تأخذ كل شخص عزيز على قلبي
تدمر احلامي في غمضة عين
ماذا حدث لحقوق الانسان في بلدنا!؟
ماذا حدث لقدسية الحياة!؟
وكل تلك الاكاذيب الاخرى ؟
انا اعلم اني لست الا طفل
ولكن هل ضميرك باقي حيا ؟

I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone and every tree
‘Cause no matter what they do





They can never hurt you
Coz your soul will always be free

Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free

سوف اعانق بيدي العارية
كل ذرة من الرمل الثمينة
كل حجر وكل شجر
لأني لا اهتم بما يفعلون
انهم لن يستطيعو ابدا ايذاؤك
لأن روحك ستبقى دائما حرة
فلسطين غدا تكون حرة
فلسطين غدا تكون حرة
__________________
ان حظي كدقيق فوق شوك نثروه .... ثم قالوا لحفاة في يوم ريح اجمعوه ...
miss.nor غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
 
قديم 01-20-2010, 09:22 PM   #2 (permalink)
أصــــول
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 1,687
رايق
معدل تقييم المستوى: 10
osowl.cOm is a glorious beacon of lightosowl.cOm is a glorious beacon of lightosowl.cOm is a glorious beacon of lightosowl.cOm is a glorious beacon of lightosowl.cOm is a glorious beacon of lightosowl.cOm is a glorious beacon of light
افتراضي

شكرا لهذا الموضوع الرائع ومن رائع لأروع إن شاء الله
__________________
عالم من الإبداع osowl.com
الأقوي والأفضل Aldwlya.com
Servers Administration
Security & Devlopement

osowl.cOm غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
 
قديم 01-27-2010, 05:06 PM   #3 (permalink)
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 133
رايق
معدل تقييم المستوى: 7
احمد شوقى is a glorious beacon of lightاحمد شوقى is a glorious beacon of lightاحمد شوقى is a glorious beacon of lightاحمد شوقى is a glorious beacon of lightاحمد شوقى is a glorious beacon of lightاحمد شوقى is a glorious beacon of light
افتراضي رد: Palestine Will Be Free- مترجمة للعربية

فلسطين انتى فى القلب ...

وبلدى الثانى واصبري وصابري ....

واعذرينا فانا ليس بيدى سوى الدعاء ...

ولكنى على يقين انه سيكون النصر حليفك برجالك الابطال ...

ومهما اشتد الصعاب وتخلى الناس عنك او قذفكم بالاتهامات

فالله اقوى واعز وهو اعز نصير ...

اكثر فترة بحياتى احس بلعجز الشديد لما يحصل ولكنى اعلم انكم ستتخطون ذلك لانكم على الحق ثابتون ومهما يحصل من فتنه لا بد من زالها ولن تدوم وانا على يقين بذلك ...

والله مستعان يا اخواتى ..

دعواتى وقلبي معكم ...

ولا تبالي باراء الاخرين

فلمؤومن هو الثابت على الحق والهدف الاسمى وصدقونى كل شخص من داخله على يقين اين هى الحقيقه والطريق الصحيح مهما غيبت الحقائق فنحن لنا عقول نفهم بها وقلوب فطرت على الخير ...

هدانا الله جميعا وامه محمد صلى الله عليه وسلم ووحد قلوبنا على هداه ومحبتنا لبعضنا البعض ...

على كتاب الله عز وجل وسنه رسوله محمد صلى الله عليه وسلم

والله المستعان

اصبروا وصابروا ورابطوا اهل فلسطين ...

ونجاتكم بتوحدكم على كلمه الله عز وجل ...

ولا تنتظروا المعونه من احد فذلك الزمن مضى ولن يعود
فكثير منا غيب وبشده

الله المستعان

احمد شوقى ( ابو عمر )
احمد شوقى غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
 
قديم 02-07-2010, 11:45 PM   #4 (permalink)
سيدة القصر
 
الصورة الرمزية درة القلوب
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 561
افكر
معدل تقييم المستوى: 10
درة القلوب is a glorious beacon of lightدرة القلوب is a glorious beacon of lightدرة القلوب is a glorious beacon of lightدرة القلوب is a glorious beacon of lightدرة القلوب is a glorious beacon of lightدرة القلوب is a glorious beacon of light
افتراضي مشاركة: Palestine Will Be Free- مترجمة للعربية

تسلم ايدك مس نور على الموضوع الرائع
وان شاء الله تتحرر فلسطين وكل الدول العربية من كل انواع الاحتلال
__________________
رفاق الدرب ما زلتم بقلب القلب أحبابا
وان غبتم وان غبنا فان الحب ما غابا
هى التقوى تجمعنا وحب الله قد طابا
رضا الرحمن غايتنا وللفردوس طلابا
درة القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
 
قديم 02-16-2010, 07:08 AM   #5 (permalink)
قـــلــم متــألـــق

اوسمتي

 
الصورة الرمزية ريتاج
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
الدولة: مصر
المشاركات: 1,370
رايق
معدل تقييم المستوى: 8
ريتاج is a glorious beacon of lightريتاج is a glorious beacon of lightريتاج is a glorious beacon of lightريتاج is a glorious beacon of lightريتاج is a glorious beacon of lightريتاج is a glorious beacon of light
افتراضي مشاركة: Palestine Will Be Free- مترجمة للعربية

موضوع جميل جدا

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
__________________




( ريتاج )
ريتاج غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

إخفاء / عرض قائمة من شاهد الموضوع عدد الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 5
احمد شوقى, ثائر الصطوف, درة القلوب, miss.nor, ريتاج
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
منتديات أصول , الدولية , الدولية للحاسبات والانظمة